Stratégie

Disséquer les sources du pouvoir avec Gene Sharp

« Une libération réelle et durable implique des changements significatifs des rapports de pouvoir à l’intérieur de la société, et pas simplement un changement de personnes. La libération devrait signifier que les membres de la population qui étaient dominés et affaiblis gagnent un plus grand contrôle sur leur vie et une meilleure capacité d’influencer les événements. » …

Disséquer les sources du pouvoir avec Gene Sharp Lire la suite »

Postulats et règles pour transformer une société

Dans son traité de stratégie Révolution Anti-Tech : pourquoi et comment ? (2016), le mathématicien Theodore Kaczynski, qui a longuement étudié l’histoire des mouvements révolutionnaires, dresse une liste de postulats et en tire cinq règles essentielles à respecter pour tout mouvement en quête d’efficacité maximale. Nous les avons reproduites accompagnées de commentaires et d’exemples. Les postulats « Postulat …

Postulats et règles pour transformer une société Lire la suite »

La plus belle ruse du Système (par Theodore Kaczynski)

Nous publions cette traduction d’un article éclairant du mathématicien Theodore Kaczynski que l’on pourra retrouver dans le recueil de textes L’Esclavage Technologique du même auteur paru aux Éditions Libre. Le texte date probablement du début des années 2000, lors de la présidence de George W. Bush. Le « Système » auquel Theodore Kaczynski fait référence est le …

La plus belle ruse du Système (par Theodore Kaczynski) Lire la suite »

Arrêter de perdre nos luttes : de la guerre d’usure à l’échec en cascade

Nous reproduisons cet excellent texte publié à l’origine par le groupe Stop Fossil Fuels et traduit en français sur le site Vert Résistance. Pour illustrer le propos, nous avons choisi l’action menée par divers groupes de militants contre les mégabassines du complexe agro-industriel. Si le succès médiatique de l’action est indéniable, son efficacité est à …

Arrêter de perdre nos luttes : de la guerre d’usure à l’échec en cascade Lire la suite »